|
General trading conditions
§ 1 area of application
(1)the trading conditions between the company M-System, eberstedter Str. 6, 99947 Mülverstedt, in the following M-system called and the customer, in the following customer called, apply to the purchase of the M-system goods offered such as physical sound carriers and picture sound carriers (e.g. CD) and non-physical (e.g. electronic purchase over Download) and of various Merchandise articles as far as nothing else was agreed in a written form.
(2)The orderer recognizes the general trading conditions.
§ 2 contract conclusion
(1)The offer is not binding. Binding is the orderer's action of leading the order into the shopping cart and being send . In the sense of § 145 Civil Law Code a binding offer has been created. The customer receives an order acceptance of the company M-System via email. The customer is responsible for the indication of its data. Changes are to be corrected immediately.
§ 3 prices and terms of payment
(1)Decisive for the purchase of the commodity are the at the time of the order ndicated prices. The price for the order is to be paid immediately. The commodity contains the value added tax. The customer can pay in the variants indicated in the Shop.
(2)Payment by bill is only possible by being older than 18.
(3)For the payment by bill for physical music postage lump sums become partialy due.
(4)External costs such as dispatch are separately declared.
(5) Conditions of paying systems correspond to the data declared by the company in each case.
§4 supply and right ownership conditions
(1)The company M-System refers to the external costs such as foreign postage, tariff, dates of delivery and periods only in written form. Verbal promises are not binding.
(2)Non-physical music is ordered by Download. The order corresponds to the instructions for use of M-system in the Internet before the order procedure.
(3)Non-physical music by Download is protected by copyright and may be copied only for the personal use. The customer may pass on the music only in the closer admitting or relative circle for private use and otherwise he is not allowed not leave it to third for use in any form. Rental business, providing and duplication for commercial purposes is forbidden. Usage in the Internet for commercial and private purposes is forbidden as well. Physical music is subject of the same conditions. The acquired thing may not be changed, worked on or spread. Uses must be acquired externally by the respective right owners.
(4) Graphics, photos, mark, text, film as well as further rights in connection with the music are property of the company M-System or the respective right owners and may not be used.
§5 recall
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird - durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor dem Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an:
STF-Records / M-System, Weberstedter Str. 6, 99947 Mülverstedt
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.
§6 Material and defective title adhesion
(1) If an ordered article is defective, the laws apply. The customer cannot resign the article. Further requirements are impossible. Defective commodity has to be send back within 30 days at expense of the company M-System. The statute of limitation concerns 24 months, starting from the supply.
§7 Reservation of proprietary rights
(1)The commodity remains property of the company M-System up to the complete payment.
(2) If the customer gets with the payment in delay longer than 10 days, the company M-System can withdraw from the contract and reclaim the commodity. If no immediate return of the commodity takes place the collection procedure is introduced.
§8 data security
Data are used only in the context of the „law of the data security with teleservices“ and are particular not made accessible to third. Purposes of the advertisement of the company M-System require the consent of the customer. The customer has the possibility to grant in advance a consent explanation in text form, i.e. in writing, of giving by fax or by email and can recall at any time.
§9 final clauses
(1)This general trading conditon is subject of the German right under exclusion of the UN-market rights (CSIG), independently of which state the order comes from. If the customer is consumer, however compelling regulations of the state, in which the customer has its seat or usual place of residence, remain unaffected.
(2) If the customer is entrepreneur, buyer or public special estate, then exclusive area of jurisdiction for all disputes from the contractual relation with the customer is the respective registered place of business of the company M-System.
(3) Individual deviations and/or additions of the regulations of these general trading conditions require the writing form. The right of the company M-System for the one-sided change of these general trading conditions remains of it unaffected.
(4) If a determination of the present Treaty should be ineffective or become, then it will not not affect the validity of the contract in all other respects. In place of the ineffective regulation a regulation is to apply, which comes next in the bounds of possibility which the parties wanted with consideration of economic criteria. Appropriate applies to present regulation gaps.
Status Juli 2010
M-System
Weberstedter Str. 6, 99947 Mülverstedt, Germany
Telefon: 036022 188288
eMail: info@m-system.de
Internet: www.m-system.de
Sales tax identification number: DE 201534333
|
